From “no pain, no gain” to “massage is only for luxury,” we’re clearing up the most common myths about massage therapy — and what you should know before your next appointment.